The Hudsucker Proxy
USA (Tytuł oryginalny)
Det store spring
Dania
Hudsucker - Der große Sprung
Austria / Niemcy
O kyrios Hula Hoop
Grecja (zapis łaciński)
Ο Κύριος Χούλα Χουπ
Grecja
El gran salto
Argentyna / Hiszpania
Acabemos con la empresa
Peru (tytuł telewizyjny)
Coenin veljesten Valtapeli
Finlandia (fiński)
Valtapeli
Finlandia (fiński) (tytuł skrócony)
Opération Hudsucker
Kanada (francuski) (tytuł telewizyjny)
Le grand saut
Francja
A nagy ugrás
Węgry
Mister Hula Hoop
Włochy
Det store spranget
Norwegia
Hudsucker Proxy
Polska
Na Roda da Fortuna
Brazylia
O Grande Salto
Portugalia
Hulahop
Słowenia
Hadsakerov čovek
Serbia
Strebern
Szwecja