24 października 2003
Hiszpania
24 października 2003
USA
2 listopada 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tokio)
Japonia
10 grudnia 2003
Meksyk
20 grudnia 2003
Japonia
23 stycznia 2004
RPA
6 lutego 2004
Chile
6 lutego 2004
Włochy
13 lutego 2004
Korea Południowa
26 lutego 2004
Niemcy
18 marca 2004
Australia
19 marca 2004
Brazylia
26 marca 2004
Panama
31 marca 2004
Bahrajn
8 kwietnia 2004
Argentyna
13 kwietnia 2004
Kuwejt
16 kwietnia 2004
Grecja
10 czerwca 2004
Holandia
11 czerwca 2004
Norwegia
11 czerwca 2004
Szwecja
18 czerwca 2004
Dania
7 lipca 2004
(Premiera wideo)
Finlandia
7 sierpnia 2004
(Premiera wideo)
Islandia
31 sierpnia 2004
(Premiera wideo)
Węgry
10 listopada 2004
(Premiera wideo)
Francja